能登の方言:その他 







語   句

意   味

備  考 (用  例)

地域

・・・おいね

・・・ですか

仕事せーてが、どれおいね

 

・・・かいね ・・・ですね・・・ですか これてが、本当かいね

 

・・・がかいね ・・・ですか どこ行ったがかいね

 

・・・かって ・・・から 仕事してかって遊びに行く

 

・・・がや ・・・です 梅と桃は桜の仲間ながや

 

・・・ぎ(げ)   ・・・だ。 忘れたぎ。(言い切り)  

 

・・・ごじみす

・・・ございます

ありがとうごしみす

 

・・・さっし

・・・しなさい

この本みさっしま

 

・・・しなに ・・・するときに 出しなに雨や降ってきた

 

・・・ぞいね ・・・ですよ 能登はイイトコやぞいね

 

・・・たった ・・・なされた(丁寧) おばば、戻って来たった

 

・・・とかにゃ ・・・しないで 台風来っさかい外に出んとこ

 

・・・てが ・・・というのは これてが値打ちあるがかね

 

・・・とく ・・・でおく 雨やし出かけんとく

 

・・・とって ・・・しないで 見んとって言うなまい

   

・・・ま ・・・しなさい(念押し) 早よ、来いま

 

・・・まいか ・・・ましょう みんなで行こまいか

 

・・・やがいね ・・・です(丁寧な言い方) 酒どま、半分以上税金やがいね

 

・・・やぞ(ね)   ・・・です。・・・だよ 勉強てが、今しとくもんやぞ

 

・・・やろ ・・・だろう ライオンてが、猫の仲間やろ

 

・・・らち(らっちゃ) ・・・たち(複数)・・・など あんたらち、どこ行くが

 

・・・ろいね ・・・ですね 金沢まで1時間で行けんろいね

 

・・・ろね ・・・ね・・・ですね 明日、学校行く日やろね

 

・・・わいね ・・・ですね 今から遊びに来るわいね

 

・・・わけ ・・・ます おもちゃ作るわけ

珠洲

・・・わて ・・・ずつ 皆で100円わて分けるげ

 

・・・んがか

・・・しないのか

テレビ見んがか

 

 

ア行 カ行 サ行 タ行 ナ行 ハ行 マ行 ヤ行 ラ行 ワ行 その他

HOME  方言フレームページ


SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 特産品 動画無料レンタルサーバー SEO